• 澳纽新闻
  • 国际新闻
  • 新快头条
  • 2008北京奥运会专题

您的位置: Snowpear 雪梨网 - 澳洲中文门户 >> 新闻资讯 >> 2008北京奥运会专题 >> 查看资讯

最新更新

  • 法国电视台很过分,竟然从来不播中国人夺金画面
  • 太震撼了!陈忠和居然和赵蕊蕊拍过这样的照片!(图)
  • 北京给人以双重印象:中国人是不可超越的最佳东道主
  • 奥运过后: “jiayou”成为英语词汇,常见三种表达方式
  • 川震与奥运:实际上就是大国崛起的悲情与喜剧
  • 三个人围住胖子一个:梦八夺冠后与志愿者意外冲突
  • 美国再次意淫:欢呼奥运胜利 我们实际拿了125金
  • “伦敦八分钟”:英国人狠批,中国网民叫好
  • 伦敦市长为什么被英国网友骂成“刘欢第二”?
  • 美国记者承认无知:从前的偏见也是因你张艺谋
  • 调查显示:中国家庭收看奥运电视节目数倍于新闻联播(图)
  • 相当不满刘翔退赛,网友讽刘翔爱钱“刘跑跑”
  • 闭幕式伦敦8分钟,英国人在BBC网站留言开骂
  • 奥运过后的体育场馆:十天用一次,否则就赔钱(图)
  • BBC记者Blog评价京奥闭幕式:Beijing, over and out
  • 李宁开幕点火形象被抢注 最低价不低于2008万(图)
  • 奥运期间离婚官司减少 夫妻看电视交流增多
  • 美国人民好惨:闭幕式还是没有直播看(组图)(图)
  • 奥运举牌小姐自爆最后一次晚餐:很多公司来招聘(组图)(图)
  • 张怡宁罕见泳装被曝光 性感程度可匹敌郭晶晶(图)

彪悍大妈PK洋记者:Say sorry!!!!!(组图)

字体: 小 中 大 | 打印 发布: 2008-8-18 11:50 作者: Roc Song 来源: 新华网 查看: 423次



  奥运期间水立方一位彪悍大妈窜出最火网络流行语!!


  你是外国哪国人!?Say sorry !!!

  奥运期间水立方一位彪悍大妈窜出最火网络流行语!! 这句在网络上迅速火起来。


  背景


  8月14日在水立方观众出口,有组外媒正在采访一位外国女运动员,这时一位妇女想和正被外媒采访的外国女女运动员合影,结果可能闯进了采访的镜头,记者上前阻止,并用“excuse me!抱歉”让这位泼妇等他采访完了再合影。可能这位记者动作有点大,碰到了泼妇,泼妇就开始撒泼,她大喊大叫“碰到了已经!!”那泼妇面带凶光,用中文大声质问那位外国记者是外国人哪国人,还要他“say sorry!!”


  老外很有涵养,中断了采访说了sorry,周围人以为事情完毕,不料采访结束,那泼妇众目睽睽之下,居然又走上去,用手翻看那位外国记者胸前的证件,还煞有介事地说:“your name!!” 在场外国记者、围观群众、一群蓝衣服的奥运志愿者都相当无奈。

  一开始,那个运动员后面手举相机拍摄的有点胖的的中年男子就是她丈夫,她丈夫也像其他人一样在拍照。那泼妇在视频一开始说:“照谁呢?(对她丈夫说)”泼妇接着说:“ 你给我这儿照呢, 给我站这儿照”(要他丈夫)她丈夫就过来了,转到镜头这个位置,那泼妇就蹭到运动员身边,让他丈夫照相,结果就有上面一段事。

  以下是网友整理的对话:

  大妈: 你给我这儿照呢, 给我站这儿照(要他丈夫)

  记者: Excuse me, could you just wait until we finish this interview?

  (不好意思,请你等我们的访问结束,可以吗? )

  And, Could you just go out of one of this?

  (还有,可不可以请你站在(手指地面)之外呢? )

  We are just having an interview. I just want to move you out of the place.

  (我们在进行采访. 我只是想你可以往旁边让一点. )

  大妈: 碰到啦!
 
  记者: 无奈的放下话筒,叹气

  大妈:你是外国哪国人?

  记者(继续解释): We are having an interview, and we about to finish it...

  我们正在访问中, 并且我们就快要结束了.

  大妈: 说 SORRY

  记者: SORRY

  摄影记者:I don’t understand , it’s her....(收音不清楚) 我真不明白,明明是她

  运动员: Aggressive.脾气很大.

  访问结束,运动员和记者闲聊,记者开始拆收音设备.

  大妈冲上前去,说:Your name? 一手翻起记者胸前的记者证

  周围旁白:她有病!!

  周围旁白:肯定有病!

  这位大妈,您再瞧瞧那为外国记者的态度,人家跟你道歉了..(况且我觉得他没这个必要向您道歉)

  您还看人家记者证干吗?.瞧您那嚣张跋扈的态度!!,上面全是英文,您看的懂吗您??

  这要是让人家外国人看到了,该怎么评价我们这一个泱泱大国??

  请点击网页上端目录中的“视频在线”,观看相关视频内容《彪悍大妈PK洋记者:Say sorry 》。

查看全部4条评论

最新评论

  • 删除 引用 ﹎īναńсе (2008-8-18 22:59:30, 评分: 0 )

    原帖由nathan7于2008-08-18 14:53:48发表
    。。。。。。这是澳洲的第九台
    这下周末的rove又有的说中国了


    反应那么大干嘛 不就看新闻 别制造舆论导向.
  • 删除 引用 ellalu_1022 (2008-8-18 19:21:06, 评分: 0 )

    原帖由nathan7于2008-08-18 14:53:48发表
    。。。。。。这是澳洲的第九台
    这下周末的rove又有的说中国了

    hmmm....rove
  • 删除 引用 lei7337 (2008-8-18 18:34:05, 评分: 0 )

    这中国人不代表所有的中国人,但是雪梨网总是报道这些新闻还用偏颇的言论评价事实,到底是何居心?什么叫那记者根本不用道歉?记者碰到那个中国妇女,可能动作有点大,正常的反应都是道歉,为什么说根本不用道歉。胡扯
  • 删除 引用 nathan7 (2008-8-18 14:53:48, 评分: 0 )

    。。。。。。这是澳洲的第九台
    这下周末的rove又有的说中国了
查看全部4条评论
-5 -3 -1 - +1 +3 +5

评分:0

我来说两句

seccode


Snowpear 雪梨网 - 澳洲中文门户 | 交流论坛 | 快捷面板 | 站点地图 | 友情链接 | 空间列表 | 站点存档 | 联系我们

Copyright © 2007 Snowpear.com all rights reserved.