张艺谋：让全世界都认识中国的浪漫

张艺谋

　　最经典：

　　对北京奥运会开幕式上奥运五环的展示，我很自信将是一个经典。

　　最骄傲：

　　在开幕式中，我最引以为骄傲的是“我们一起走”这个贯穿仪式始终的创意。

　　最大特点：

　　我们的这次奥运会开幕式最大的特点就是一个词：浪漫。我个人非常喜欢“同一个世界、同一个梦想”这个主题口号。“梦想”这个词就让人心生浪漫。

　　“为北京奥运会开幕式付出了两年多的努力，虽然一直说要以平常心看待。但真正做起来时谁也做不到平常心，因为肩上的担子和责任太重，由此带来的压力是巨大的。”

　　问：成为北京奥运会开幕式总导演，经常表示要以一颗平常心开展工作？你是否做到了这点？

　　张艺谋：为北京奥运会开幕式付出了两年多的努力，虽然一直说要以平常心看待。但真正做起来时谁也做不到平常心，因为肩上的担子和责任太重，由此带来的压力是巨大的。奥运会开幕式的创意，很像我拍电影时寻找好的剧本一样。电影的好与坏，往往取决于剧本是否精彩。花了一两年时间用在寻找好的创意，即使是到了彩排的时刻，我们也仍然没有放弃好的创意。只有真正等到了开幕式办完后，回过头来才能发现，其实真正好的创意，它真的是好。我们最初的有些精彩创意，经过了一次次考验，一直坚挺到了最后。

　　问：从最近几届奥运会开幕式上你借鉴了些什么？

　　张艺谋：我们对最近这十几届奥运会开幕式进行了研究。我个人十分喜欢雅典奥运会开幕式。他们将传统的舞台艺术发挥到了极致，在空间中采用了巨大的吊装。要想超越，太难了。因此，我们的开幕式的突破点选择在多媒体数字技术上，结合传统的舞台、团体操等，进行立体的展示。从空间上寻找突破，对这一点寻找了很长时间。刚开始时，有“老虎吃天”的心态，走入了“闻所未闻、见所未见”的误区。经过一年左右的摸索，逐渐回到了务实。

　　问：北京奥运会开幕式在数字技术上取得突破有何价值？

　　张艺谋：对北京奥运会开幕式的好坏各人有各人的评判。但作为一个实践者，我可以自信地说，我们这次的开幕式，是一个前卫的探索，是一次数字时代的开幕式，是一次全面运用多媒体数字技术的开幕式。领衔二十一世纪大型广场活动的方向。这是必然的趋势。

　　我们这届开幕式，总的品质让人感觉到很现代、很时尚。即使传递的是古代的信息，我们也采用了现代的手法，通过完美的视听语言来展示。如开局晶莹剔透的画轴，给人梦幻般的感觉。从多媒体短片切进中国古代的文房四宝，开头的这一组镜头奠定了整台节目的风格。

　　古为今用、洋为中用。我们将自己最值得骄傲的灿烂文化，用最现代的视听手段包装。这两年来一直处于“煎熬”之中。两个月前还是如此。现在则很平静了。因为成败已定。

　　问：历届奥运会开幕式上，如何表现“奥运五环”标志，都是重要的环节。北京奥运会开幕式的展现方式令人感到震撼，能否解读一下。

　　张艺谋：奥运五环标志的展示，是每一届奥运会开幕式最重要的一个仪式环节。在国际奥委会提供的历届奥运会的影像资料中，镜头里汇聚得最多的就是五环的展示。因为每届奥运会开幕式的文艺表演都是举办国和举办城市浓郁特点的展示，没有任何可比性。随着时间的流逝，人们也许永远也想不起来那一届奥运会开幕式上表演过什么样的节目。但“奥运五环”精彩的展示瞬间，却永远载入了史册。

　　对北京奥运会开幕式上奥运五环的展示。我自信是一个经典。

　　“从有特点的角度上来看，‘活字印刷’这一幕很重要。从创意的角度看，我十分喜欢“太极”一段。”

　　问：作为开幕式总导演，你个人最欣赏开幕式上的哪些节目？

　　张艺谋：整个节目当然是相互呼应的一个整体，每一个节目都有自己的亮点。从有特点的角度上来看，“活字印刷”这一幕很重要。活字印刷是古代中国人对世界的巨大贡献，带动了世界文明的发展。这个节目看似机械，其实是897个训练有素的演员的表演，是过去我们常用的团体操的一种变异。对中文方块字的这种表现形式全世界都没有见过，很特别，实现了内容和形式创新的统一。

　　从创意的角度看，我十分喜欢“太极”一段。这段内容把中国人“天人合一”的价值观，用很好的形式进行了诠释。全世界几十亿人将通过电视收看到这一幕，接收到中国人对“太极”理解的准确信息。

　　我自己在开幕式中，最引以为骄傲的是“我们一起走”这个贯穿仪式始终的创意。这是全场上万名来自世界各地最优秀的运动员和现场的演员们，共同完成的创意，是“同一个世界、同一个梦想”的最好体现。

　　北京奥组委主席刘淇、国际奥委会主席罗格将在这张“画卷”上致辞，圣火手在此点燃熊熊燃烧的主火炬，运动员和裁判员代表在这幅“画”上宣誓……这是奥林匹克历史上从未有过的一个创意，是所有参加北京奥运会开幕式运动员、教练员等共同完成的一幅永远不可复制的画卷。

　　问：在节目最后的《梦想》段落，为何会选择“地球”作为表演舞台？

　　张艺谋：在节目最后需要表现“同一个世界、同一个梦想”的主题，有过多种创意，后来发现其实同一个地球就是最简单、最直接、最有效的载体。这个创意是开幕式团队中的美术总监、英国的马克·菲舍提出来的。这个创意的实施非常具有挑战性，不仅表现在如何设计和生产出这个具有多媒体展示功能的载体，它还需要在“鸟巢”地坑里能屈能“升”。

　　同时，演员们在上面表演的挑战性也是十分巨大的。他们需要在地球的各个立面自如行走、还要做出各种跳跃、翻腾动作。那些靠维亚(吊钢丝)技术帮助的演员们十分辛苦，尤其是那些倒立面行走的演员更是不容易。他们是从山东、河南武术学校专门选拔出来的400多个小伙子们中，经过大半年时间的训练，优中选优挑出来的60位身怀绝技的演员。

　　媒体报道：

　　张艺谋：让全世界都认识中国的浪漫(图)

　　张艺谋解读开幕式 中国元素让世界动容

　　开幕式现场扫描：

　　北京奥运会正式开幕 文艺表演呈现四大发明(图)

　　北京奥运会开幕式中国元素荟萃 五星齐耀奥运

　　钢琴演奏家郎朗忘情演出引起高潮(图)

　　孩子们在画卷上绘画预示奥运的希望和将来

　　《辉煌时代》展示现代中国 和平发展超民族界限

　　奥运开幕式放飞白鸽有新意 观众与舞者一起飞翔

　　演艺圈看开幕式：

　　李少红谈开幕式：天人合一很有创意

　　郭晓冬：红绿主色很棒 点火仪式是点睛之笔

　　刘璇：开幕式独具中国特色 家门口举办十分亲切

　　林俊杰谈开幕式：中国历史文明很伟大(图)

　　黄奕：画卷从无到有 太阳变笑脸的细节我很喜欢

　　安琥：张艺谋会成为中国的英雄 被开幕礼感动

　　王斌：做为张艺谋的老搭档 他果然未负众望

　　梅婷：精彩的开幕式，中国人很有面子

　　羽泉谈开幕式：08年是属于中国的！

　　袁立提前看过开幕式彩排仍心潮澎湃

　　尚雯婕谈开幕式：姚明蝉联两年旗手实属不易

　　李晨段奕宏 同看开幕式激动落泪

　　梁大维：卷轴打开中国古文化一一展现感慨不断

　　毛俊杰：张艺谋导演了一出很中国的大片(图)

　　陈丽娜：主题曲抒情 历史画卷让人热血沸腾(图)

　　郭家铭：开幕式自然不做作 《我和你》琅琅上口

　　斯琴格日乐谈开幕式：张艺谋太有才了

　　小宋佳敬赞张艺谋：开幕式是最好“中国大片”