因为刘翔，中国田径受到了空前关注。也因为刘翔，“翔之队”的压力可谓“泰山压顶”。随着奥运越发临近，“翔之队”的成员都如同人间蒸发了一般。
难以言状的“压力”，让他们每一个人都接近了崩溃的边缘，时刻挑战着他们的心理承受底线。
就在两个月前，田管中心副主任冯树勇的手机开始联系不上了，始终处于无人接听的状态。后来才知道，他们“翔之队”都开始启用了另一个手机号，那是奥运保障专用号码，要求24小时全天候待命。
之后，我们听说“翔之队”每晚开会。尤其是冯树勇，作为中国田径队的总教练，他每晚都快深夜12点才能离开天坛公寓返回家中休息。
也不知从什么时候开始起，“翔之队”乃至田管中心的其他工作人员，都会统一口径，“莫谈刘翔”。再之后，我们在电视上看不到孙海平师徒了，包括他们的训练画面。
接着就是27日上午，在奥运村开村仪式上，见到了久违的刘翔，但是他一出场就引发了现场的骚乱，这种局面让官员和教练都开始为刘翔担心，“怎么会进去那么多记者？现场居然都没有保安！”
的确，刘翔已经成为国内外媒体关注的焦点人物，他的一言一行都可能被放到放大镜下。这种情况下，刘翔被逼得“惹不起”，躲为上策。在开村仪式现场，他没有接受媒体的采访，在仪式结束后就溜之大吉了。
“刘翔太火了。这有点过了。”一位田径队的教练员在私下里替刘翔打抱不平，“你们记者实在是太可怕了，我们都得躲着点。”
的确，刘翔太火了。所以，有关方面只能把他“藏”起来，不与外界接触。“在北京还好点，你们记者都进不来，总局管得很严。在这边训练，不会受到打扰。但是在上海的时候，情况就麻烦一些，去的人（记者）很多，我们又不好厚此薄彼，只能通过媒体开放日来统一安排采访。”孙海平教练曾坦言。
而之所以与媒体严格保持距离，冯树勇曾颇为无奈地表示，“虽然媒体都是为了刘翔好，我也知道大家都很喜欢他，没有人是要害他，但是可能一句话或者一个字，就会刺激他的某根神经，可能会往别的方面想。”
所以，现在的刘翔基本上已经“与世隔绝”。不上网、不看报、不外出，除了训练就是吃饭、睡觉。套用刘翔的一句广告词“我是刘翔，我是专注。”