中文名称：实习医生格蕾 第四季
& H% F) O: |9 v: O+ E
英文名称：Grey's Anatomy Season 4
3 l7 O% x- {+ Y5 v4 p1 u/ I
资源类型：RMVB
, b4 f( l7 y! i0 c9 m& L! @
版本：中英文字幕|更新第2集
+ D9 g' M2 m$ J# Q6 j4 h* U发行时间：2008年09月28日
; T& X) l5 U5 {' O地区：美国
3 q& D: c0 o Z; }6 x' x0 F( h语言：英语
, V9 V' F2 i% d& h" M( M. g& \简介：
9 S* E8 U+ k2 E8 M
@ l2 G1 g( `" O! e j8 E1 L! \8 k【资源类型】：HDTV
1 z1 \% ]6 G5 G
【地区】：美国
|4 r+ O& R4 |: b6 y4 e【类型】：剧情
1 Y3 J( p& M9 N# _$ \/ s0 s2 H【片长】：平均45分钟
9 Y: z+ b# I3 v% w8 Y8 w0 L: a( E
【集数】：未知
1 E) x4 g+ v+ S2 X5 p" T& K* q【字幕】：YYeTs美剧字幕组翻译之中文字幕
www.YYETS.com
2 J, Q, N! ]. A. ]8 A2 h【分享时间】: 全天
( O& ^; ]9 X% L简介：
( L% x4 Q: V" S: n/ M' ~, k+ k
15小时15分钟，手术室内外科医生让时间飞逝。然而在手术室外，时间把我们玩弄于股掌之间，甚至对最强的人来说 似乎都被时间捉弄，慢下来，徘回着，直至凝固。我们便停留在某一刻 无法向四周移动。
- W7 J' c: G3 Q3 ?1 h! g/ d
, S, {" I, p2 P' o6 g. v3 b剧情更新。
9 A$ K2 K9 \5 F* M8 ^% w2 B" b
. h- W" a+ V) p% ?) B) C( t! I变化来临 （播放日期9月27日）
) A. L+ ?* I6 Q* {. h9 E' ]0 ?' X9 o5 g$ d6 J N; j6 ?$ S- D
考试考砸了之后，George不得不痛苦地扎在一堆新人里重温实习生的第一天。与此同时，Cristina, Meredith, Izzie and Alex开始掌管起他们各自的实习生来，George则被分给了Meridith。
( {9 ]1 H+ Q& F ^
5 q2 q5 m9 T% x) F
自从那次婚礼之后，Cristina和Meridith都没有与她们各自的”EXE“们（前夫/前妻/前男友/前女友等的简称）联系，但她们似乎都不怎么过分担心，这倒是让Izzie大为吃惊，因为她自从最后一次跟George说话至今每天都在期盼着。George想跟Meridith说几句，但还没等他得到开口，那些其他新实习生出现在了走廊上，当然被这些新晋的”医生“们赶了出去。George只好放弃，跟着实习生们一起离开。Cristina给 George起了一个绰号:"Bambi"（迪斯尼动画角色-小鹿斑比），她说他需要学习一下怎样应对他现在的处境了。
& H! {1 _5 z! L
2 x F- h* J5 J[
本帖最后由 半岛饭盒 于 2008-5-7 23:56 编辑 ]
