|
新生儿
- UID
- 25527
- 帖子
- 6
- 精华
- 0
- 积分
- 8
- 魅力
- 3 点
- 所在城市
- Brisbane
- 阅读权限
- 10
- 注册时间
- 2007-8-12
|
1#
大
中
小
发表于 2008-5-5 02:03
只看该作者
【视频】"Chinese Violence" torch relay in Canberra Australia
Dear Friends,$ }8 s! f! Q0 [/ B: {4 j
, Z6 e# d9 E" ~; t
1 b( E" X6 ^+ m
We, Australian Chinese and Chinese overseas students, expressed outrage at the serious sabotage to the Beijing Olympic Torch Relays in London, Paris, San Francisco and some other places!1 b8 Y7 g' y/ |/ x
2 K1 a5 M/ M( o$ @/ z' Z7 {With righteous indignation, over 20,000 Australian Chinese and Chinese overseas students mobilized themselves spontaneously, and converged on Canberra, the Australian Capital, on 24th April 2008.
( ~+ |' H) s$ k! O0 ]$ R: ]
9 r8 G- k* }1 R! ^% Z1 m
& g. z) }/ p9 e& l+ Y; vHowever, instead of condemning the act of sabotage to the Beijing Olympic Torch Relay and the violation of the Olympic Spirits, the Western media, including some Australian media, described us, Australian Chinese and Chinese overseas students, who came to Canberra at our own expenses and supported voluntarily the Beijing Olympic Torch Relay on Australia soil as “mobs”, vilified us as “ rent-a-crowd”, “hired” by the Chinese Embassy”!
, u& F- b5 x" S1 |4 i& t+ x
L+ A: f: b1 q1 _( K% oTo refute Western media’s distorted press coverage, after many days and nights hard work, we have now produced this video.
h" s; H5 X$ r' Y6 b0 M0 R# R+ a, _3 V: o' w
We hope the world can be just and fair to see why thousands of Australian Chinese and Chinese overseas students joined the peaceful move to safeguard the Beijing Olympic flame voluntarily, because we did not wish to see the peaceful torch relay be sabotaged as in London and Paris, because we love our motherland and are annoyed by the Tibet-independence supporters for splitting China./ s7 `' F Z" M: f, u
$ ~' O+ R5 G8 g* R; ^) g: G* FBy viewing the video, one can see a Chinese overseas student provoked by Tibet-independence supporters was beaten to bleed, we hope the world can be just and fair in seeing the facts, and will not be misled by Western media.) Z" S2 u% Q1 J% G/ v
. b) h! z$ i5 K# S
Because: -
x* {) h( v. n2 Q3 C( e9 ]; A% _
: m% j- ^1 m, x3 X9 B# T& }From Western media reports, protests of Tibet-independence supporters were magnified, and you cannot see the warm support of the Beijing Olympic Torch Relay by majority of the people around the world, in particular the developing countries.
9 R2 E- v5 L( Z' ?* C
+ m5 }# T; n' Q+ B" aFrom Western media, you cannot see the fact in history that, Tibet has already been part of China since the 13th century.* X8 @1 h. u6 Y, u1 o7 Q
: }; \/ O# m3 {/ I; V3 S% l: e
From Western media, you cannot see the fact in history that, it was the colonial United Kingdom, who was the first to invade and attempt to separate Tibet from China in the late 19th century.
$ D( i0 u3 W! X0 T: V
8 w* X1 R$ o! Q! [# [$ UFrom Western media, you cannot see the fact in history that, the human rights of Tibetan people got tremendous improvements since Dalai Lama fled to India in 1959.
* V) j+ ~( W' w+ _8 w" {% y& y7 c* h: `, f: d! d
From Western media, you cannot see the fact that, China got tremendous achievements in many aspects including human rights since China’s opening and reform 30 years ago.( g" `$ D& G W( O( e
. r4 ] S5 Y! C* E9 rFrom Western media, you cannot see the fact that riots in Lhasa on 14 March 2008 also annoyed most of the Tibetan Chinese.: W {- \$ H& }: B) ` N" O" J7 G
+ ~$ Z' W: T! |4 Y7 [/ h4 M
From Western media, the fact you can see is that, not only both the West and Dalai Lama have never condemned the violence in the riots in Lhasa, instead, they condemn and distort the efforts of the Chinese police to restore law and order to protect human rights of innocent people.9 C4 ]4 J1 e: L$ J
8 X: W* b! Y) T
If you support world peace and the Olympic Spirits, please forward the video to your relatives and friends around the world:
. K/ K0 Z7 {5 k$ Y! i# ^8 y5 \! }) t+ }$ q$ c, W
) U+ v- F N7 n+ Q
Here is the Video:
& Z- C$ r4 ]4 ` P7 k1 Z1 w4 \"Chinese Violence" torch relay in Canberra Australia
8 ] f! k0 _ K9 V x. Vhttp://www.youtube.com/watch?v=nsBY-nNDeIQ or
- E: C( P8 I4 x4 Y1 n
) U% {- n; L: E) m# } X4 r+ jhttp://bbs.sunnyoz.com/thread-2486-1-1.html ) T" f! O- e, i9 \- N0 F, k. X
& P; E% @* P3 y E4 Y% V4 @; {
=========================================
/ i9 ` M9 R0 f
, A S1 P2 e& z
: S( h( A# Q9 d! P- `) h4 P亲爱的朋友们：/ j1 }4 `$ ]$ I" B. D
; x: d) z+ ~# t" F1 t3 [4 [% h
北京奥运圣火传递在伦敦、巴黎和旧金山等地受到了严重的破坏，令我们澳大利亚的华人华侨和中国留学生愤慨不已！
: ~* w0 T3 y/ K9 I9 a- I" S9 z: P) M/ I/ p" z
: o/ \9 p9 _3 K' W+ a$ Y; {6 \4 ~激于热爱祖国的义愤，超过2万名澳大利亚华人华侨和中国留学生自发地组织起来，在2008年4月24日，从四面八方汇聚到澳大利亚的首都──堪培拉。
# u" V7 i7 v6 F, O2 o, f/ F: R9 K2 I* z T
3 W) B; k) h5 s. E, @ l7 w
然而，西方媒体(包括部份澳大利亚的媒体)不去谴责那些破坏奥运圣火传递、违背奥林匹克精神的行为，却竟然把我们这群自愿自费到堪培拉支持北京奥运圣火在澳大利亚土地上传递的澳大利亚华人华侨和中国留学生，描绘成〝暴民〞，污蔑为中国大使馆〝出钱雇用的人手〞！
2 p }" v" H, O/ D1 P! t1 {0 C2 b4 _& @* T: D2 n/ ?
: E8 i! Q0 K4 [$ c( v
为了驳斥西方媒体这些歪曲事实的报导，我们经过多个昼夜的奋战，终于制作了这个视频。
7 ]! R+ i( K; z4 c% s0 k
# K/ Y0 ?6 `: z+ S+ w% p5 C0 v9 _) j+ h& H2 c* c1 h
我们希望世界能公正地看到我们数以万计的澳大利亚华人华侨和中国留学生为甚么自发地参加到和平守护北京奥运圣火的行动，是因为我们不愿看到火炬传递有如在伦敦、巴黎般受到破坏，是因为我们对祖国的热爱、对藏独份子分裂中国的痛恨！
- n4 ^. B8 J5 U/ ~, F
' i0 ?" V1 s1 V7 f" d2 c9 v4 p9 `9 N) w O1 }* k
透过中国留学生受藏独份子的挑衅、被打出血的片段，我们希望世界能公正地看到事实真相，不受西方媒体的误导。
$ B# C$ j; g( m) w9 K( x! q: a) l& g5 u! n
0 o/ @' W- L! E
因为：－
& s d! ]; _1 ?% {6 s6 I) H4 k+ G0 }) `$ O# x
) u! W8 h( N4 Y. q& f7 I3 p. J1 t从西方媒体的报导，藏独份子的示威被放大了，你看不到世界各地，尤其是发展中国家的绝大多数人民热烈支持北京奥运圣火的传递。5 s+ N1 n. T# e) f2 L4 i
( ?5 W. Y' r2 C0 R2 K6 i& t; N0 q9 D3 V
从西方媒体，你看不到的历史事实是：早在13世纪，西藏就已经是中国的一部份。, F* P. n" U. F" d: e% x; z" U4 }
/ C5 d8 Z' W$ D1 {% t s- ]# P" ]7 F
! A7 n6 |6 d8 T从西方媒体，你看不到的历史事实是：早在19世纪末，殖民主义的大英帝国便是入侵西藏并企图把她从中国分离出去的始作俑者。
6 T8 _. y7 m9 R% }' P0 A+ \9 q1 F7 j% N! g& W9 v- x9 g$ n
0 \& S! j! ]$ }1 b* s
从西方媒体，你看不到的历史事实是：早在1959年dl喇嘛出逃印度之后，西藏人民的人权有了巨大的改善。
* X" B0 W3 g, S
( _4 `$ c% h* D5 w5 t从西方媒体，你看不到的事实是：自30年前中国开始改革开放以来，中国在包括人权在内各个方面已经取得的巨大成就。
# ]9 F* b9 l2 }/ F' j0 ^0 a
[ k, S" Z+ s6 Q; g: B, Z5 R# W* ]7 _. N# e
从西方媒体，你看不到的事实是：2008年3月14日的拉萨骚乱同样激怒了大多数在中国的藏族人。7 v9 t& v4 \: p6 R, L) a
# E% ?% q7 A/ n* _3 v6 h) J' J: c* V% R/ T. Y4 J, l$ d
从西方媒体，你看不到的事实是：西藏的文化不但没有藏独份子所宣称的〝灭绝〞，反而有了史无前例的蓬勃发展。
; ^* |7 U$ V9 p/ E: L% u' W0 B% b1 ~8 w
从西方媒体，你看到的事实是：西方和dl喇嘛不但没有谴责过拉萨骚乱中的暴力行为，反而谴责并歪曲中国警方为维持治安、保护无辜人民的人权而作出的努力。) S& k- {5 C1 O6 h. { z
0 F& G& i( j5 {如果你支持世界和平及奥林匹克精神，请你把这视频传给你世界各地的亲友：
l( q0 _& I8 T# Z! G- H4 `# O" z7 l; C: K0 h
) t2 P( c3 f, U
澳大利亚华人华侨和中国留学生针对西方媒体扭曲报导而制作的视频9 w$ Y, T3 x/ ]! K& V
"Chinese Violence" torch relay in Canberra Australia
) x; K% Q, ~. p1 x: r/ B/ T0 whttp://www.youtube.com/watch?v=nsBY-nNDeIQ 或( P, c' N8 C1 }5 s% |
" b+ _6 ]+ I# b1 }# Xhttp://bbs.sunnyoz.com/thread-2486-1-1.html
& L: o/ X# l( r' `4 \) w
0 J! N" g9 y0 |3 E/ T=========================================
5 M7 Z g6 Z: T# A# X( p6 @8 F( ?: N$ x
親愛的朋友們：
& e; ~& _3 s) C! O) K2 Y
: \; `' X. ^ d( F: n: \9 u$ W. E& F/ M9 A6 h
北京奧運聖火傳遞在倫敦、巴黎和三藩市等地受到了嚴重的破壞，令我們澳大利亞的華人華僑和中國留學生憤慨不已！
5 Q& F2 q8 p& x: p; b# W: ^4 T
' U7 X! t! |) \激于熱愛祖國的義憤，超過2萬名澳大利亞華人華僑和中國留學生自發地組織起來，在2008年4月24日，從四面八方彙聚到澳大利亞的首都──坎培拉。
0 O7 p7 m+ m* V* v3 `; F" }4 A6 ]% ~ U9 [7 r' L/ ]9 q
然而，西方媒體(包括部份澳大利亞的媒體)不去譴責那些破壞奧運聖火傳遞、違背奧林匹克精神的行為，卻竟然把我們這群自願自費到坎培拉支持北京奧運聖火在澳大利亞土地上傳遞的澳大利亞華人華僑和中國留學生，描繪成〝暴民〞，污蔑為中國大使館〝出錢雇用的人手〞！
) G; g% p: B: h; H b' N: B% G" \+ ^3 Q6 D7 h7 ^
為了駁斥西方媒體這些歪曲事實的報導，我們經過多個晝夜的奮戰，終於製作了這個視頻。8 W6 m) g0 R0 l% T' N% Y* w: E, V
( E: w: {9 B& V0 H+ o. I我們希望世界能公正地看到我們數以萬計的澳大利亞華人華僑和中國留學生為甚麼自發地參加到和平守護北京奧運聖火的行動，是因為我們不願看到火炬傳遞有如在倫敦、巴黎般受到破壞，是因為我們對祖國的熱愛、對藏獨份子分裂中國的痛恨！+ B% n" ^6 `9 W$ e, ~8 S
! c% Q: g1 U6 r4 O! Y4 j
透過中國留學生受藏獨份子的挑釁、被打出血的片段，我們希望世界能公正地看到事實真相，不受西方媒體的誤導。; D6 v" X. L. I# W' v
# U( F* n& ~9 b1 T5 E+ K4 F- x& m/ ]因為：－
* ^- ~+ d5 C2 v3 D+ p
6 F- x. K6 Q5 K3 i從西方媒體的報導，藏獨份子的示威被放大了，你看不到世界各地，尤其是發展中國家的絕大多數人民熱烈支持北京奧運聖火的傳遞。- \! I5 k- @* W* Y5 W7 ~
+ r# V$ _. f% f- D/ j- k
從西方媒體，你看不到的歷史事實是：早在13世紀，西藏就已經是中國的一部份。2 z6 q4 h1 |% c& l, p
7 m( k9 ^9 u: b從西方媒體，你看不到的歷史事實是：早在19世紀末，殖民主義的大英帝國便是入侵西藏並企圖把她從中國分離出去的始作俑者。
+ z1 l _2 R# l( I8 o( Y8 h3 L) x+ u' t. a( e
從西方媒體，你看不到的歷史事實是：早在1959年達賴喇嘛出逃印度之後，西藏人民的人權有了巨大的改善。 $ _9 ~2 ^% F$ W9 Z) t
3 V. Q' F$ V; D5 t. U+ z' E
從西方媒體，你看不到的事實是：自30年前中國開始改革開放以來，中國在包括人權在內各個方面已經取得的巨大成就。* a* s! q w$ R r/ ~
4 n. j2 Q) r0 _. ^$ s% M% X9 I
/ [/ V' i' ^' O! m& w1 ]/ D4 ~從西方媒體，你看不到的事實是：2008年3月14日的拉薩騷亂同樣激怒了大多數在中國的藏族人。) t0 O2 E6 F9 b/ T. i) r' h, w6 z
' O: B! e6 U* f/ H' F: @: i. q
4 v& r6 _( {' S2 `
從西方媒體，你看不到的事實是：西藏的文化不但沒有藏獨份子所宣稱的〝滅絕〞，反而有了史無前例的蓬勃發展。
& _; w( J) W: F7 ?+ r9 W* h# t- c! R* t" S. _ G- x
從西方媒體，你看到的事實是：西方和達賴喇嘛不但沒有譴責過拉薩騷亂中的暴力行為，反而譴責並歪曲中國警方為維持治安、保護無辜人民的人權而作出的努力。
" U- r3 C2 c& Y# ?; Y
: R' j( f) ^2 U% Z- d' ?如果你支持世界和平及奧林匹克精神，請你把這視頻傳給你世界各地的親友：
( J2 t' p1 {; m' y# T9 }# L$ B: R$ V8 [* r5 a4 d
澳大利亞華人華僑和中國留學生針對西方媒體扭曲報導而製作的視頻- |* f* W8 Z* ?2 W% m3 Y' ]4 P5 H
"Chinese Violence" torch relay in Canberra Australia8 c& q l1 a" U9 w- B+ O( {& G0 m8 c
http://www.youtube.com/watch?v=nsBY-nNDeIQ 或
0 L5 ?# ]& |; z0 B/ N
0 i- i" \( H, f) @, Ihttp://bbs.sunnyoz.com/thread-2486-1-1.html ( W7 x) s8 h0 ^% g# E
. f8 _( I& [0 N7 Q( U' G2 R. j+ j# D
[ 本帖最后由 sunnyoz 于 2008-5-8 06:12 编辑 ]
|
