|
Snowpear会员
- UID
- 18350
- 帖子
- 136
- 精华
- 4
- 积分
- 241
- 魅力
- 138 点
- 所在城市
- Melbourne
- 阅读权限
- 20
- 性别
- 男
|
1#
大 中
小 发表于 2007-6-26 00:46 只看该作者
<墨尔本的多元文化-----犹太人的SEFER TORAH>
TORAH, 中文直译 “托辣” 是犹太教的律法, 在希伯来语是 “教喻”的意思. 它的内容其实就是圣经旧约的前五卷, 也就是 <摩西五经>, 是犹太教最神圣的书籍.
* E% N7 Y Y* U+ L3 }! C+ _3 @, c 1 m: M, `8 H/ p1 i! e% R2 F% C
, l( E) t+ ~# P6 q4 `- F7 N( x+ u+ u* ?2 g
Sefer Torah是指 Torah写在一卷羊皮纸上. 它是有犹太教的神职人员 Rabbi (拉比)在高级的羊皮纸上用工整的希伯来文抄写, 历时大约1年到3年. 而我今天经历的庆典,是这一卷Torah的收笔仪式.
- M3 n! _6 L1 w9 z) C+ g' ?8 x7 s$ r* c, D& s; ~2 p
; t$ |7 \4 S& `- O* w" p3 Z; Q2 m- R8 d. s) G* |. {' H
" U2 y/ ?9 H b3 C. [# @& J% j/ y
大清早来到Rabbi的家,已经不少人在那里等待这一激动的时刻. 对于他们,宗教几乎等于一切, 并且带领着整个民族向前进. 这份Torah是由当地的一名富商捐献, 耗费至少5万澳币,用了2年半完成. 而执笔的Rabbi也是一份莫大的光荣. Torah上还剩下几个空格位置,留给一般的犹太民众,他们申请把自己的名字填上Torah上,接受Torah的约束,接受上帝的约束.
- b' \9 t& @8 P# s
$ T$ f- A- Z& l1 @+ W, V% K# L# r. C! {0 i, m! s3 t
P.S.烈酒,饼干是犹太人庆典中不可或缺的一部分喔' G, l9 x8 V# _4 t9 o9 B! d, H
) n' V* N3 a7 i( E9 U# y h' n: V5 B% o
 6 n: f P$ w+ m9 j" J
) Y: u+ [3 @7 b
D4 a% z/ d% L) ^5 x小孩子从小就被灌输Torah的神圣与律法意识, 懂得Torah的高贵与重要性. Torah是人类历史上最早的法典之一,2000多年一直沿用至今.. P+ o, f% k0 K! k \8 u- b
附上Torah最重要的十诫:6 ?% r* U& q; Q% o* c! d( u: s6 T
1.只能有一位上帝 7 |# ]9 p1 B5 h0 D; y5 n, u
2.不可为自己雕刻偶像，也不可作什么形像仿佛上天，下地，和地底下，水中的百物。
* H- P2 \( v! h8 f, W5 s- A$ Y3.不可妄称耶和华你上帝的名，因为妄称耶和华名的，耶和华必不以他为无罪。 : `4 f7 S! R. K+ y( X: L, m
4.当记念安息日，守为圣日。六日要劳碌作你一切的工，但第七日是向耶和华你上帝当守的安息日。因为六日之内，耶和华造天，地，海，和其中的万物，第七日便安息，所以耶和华赐福与安息日，定为圣日。
! X/ x/ f8 e9 r' _ L) e5 w5.当孝敬父母，使你的日子在耶和华你上帝所赐你的地上得以长久。 3 d' \+ p7 P+ l0 X
6.不可杀人。
- r0 _9 Y O/ K& ^7.不可奸淫。
& a4 Z. ~8 ^7 ]8.不可偷盗。 5 P6 O f$ M/ q8 P/ E( D& z' M" b
9.不可作假见证陷害人。 5 E4 q6 Q9 ]) ~3 U8 d7 P
10.不可贪恋人的房屋，也不可贪恋人的妻子，仆婢，牛驴，并他一切所有的。- k0 B+ ^& s" e0 E2 [) d
0 R) q7 e) b7 ^
 + l8 s( q: Y( |
) c9 z6 a" G* j% [
) i3 q# n4 ~* ` T9 ?8 ~, H4 G& z7 e( D
6 [( {! t# J% d0 t6 f" J7 }0 L' b8 N
这个绒套是用来保护Torah的. Torah先用白套子装起,然后用红色的套子包起,再用银器挂在卷轴的顶端.9 d3 N6 X$ C) P
: U5 |# ]( B) H/ f# s
' F; K+ B1 S2 `1 o4 V* p
2 n& D* ~1 r. K8 ~5 }+ s. w, E$ z
2 R E2 w) ]* H' E, ]1 _$ X1 E1 X- [7 A) C5 y
穿着传统黑外套,黑裤子带黑帽的犹太人站在Rabbi身旁,接受Torah的祝福,聆听Rabbi的教导.0 u9 ?8 O# R/ U
3 M" \0 T3 N& |& R
) m# L3 P, T1 w6 J* a) w ) a( B; T) v! A( ^3 Q
/ i5 a8 r2 Y3 {0 B' k* E* b
6 X6 \5 H1 M% n7 p( W5 F, b! y3 `1 bRabbi的家外弥漫着节日的气氛,孩子在给路人派彩色的气球, 在蓝天下,彩色更为亮丽.
* A8 L. G+ E1 Z1 c2 N" w
" @) P* }+ \6 e/ j% q) ^$ ^5 _5 e( e5 ?' p/ @ i% t+ m8 D
* u' I& Z$ i( I; m9 ?. v+ N0 P6 a# E! B9 y" k" X
; H* ~, i: m# y0 g; zTorah 出来了! 在捐赠人的护送下,走到chuppah下. 根据传统, Torah 是不能暴露在天空下. ( z8 k+ z4 a( N$ z0 N7 y- T' N; q
# l; n1 c+ z( a
; g3 ] J+ B: O, W" |7 I8 v
. H5 P& p4 W1 A' {
( U4 _- l/ C1 K9 x. ~9 o1 B: k) F
1 E( u6 p. ?' s& {/ f. b: q从Rabbi家走到Torah的存放地, 约1公里路,都被封起来. 整个Balaclava区都是来观看Torah的人们.
: k% A$ u7 @- p& D
# c1 k6 K3 H& S1 j+ n" I# n. L A) c$ i E3 Y
 8 Y0 |- v" @* E/ E
+ V$ j8 k/ W* p) C
. d* P1 e Z9 O, m) a穿着端庄的黑衣男人们围成一个一个圈,在音乐的带领下跳着团结的舞蹈.每个人都跳得满头大汗" I3 L. u+ b2 C5 @# \2 N3 T
- W& h+ t! p. b. j" c8 L* N+ o
; e. c4 C+ n) g; v
, h L J6 Z p+ _2 ~& A. r! a b
2 l7 E) s( z$ J1 K* U& t# w
无论哪个年龄的犹太男人,都载歌载舞
7 z1 H# o3 R8 G6 B7 z, v% S: K
2 n, y( ~, d( `5 g$ f9 @9 i: N- U7 S, N. i. s( {$ P+ L
0 p2 Z" U3 @6 h
9 v& X9 w; P* M; X4 ~& q5 T4 O5 ?, Y- J" b/ a; n. p/ y; Y
Torah就在人群的护送下匍匐前进. 大家都轮流走到chuppah下亲吻Torah.: A5 o( |6 ~, [2 |: M. N+ Q
; A7 ?7 v+ C7 P9 c 5 i7 s) H: U( M3 S0 R: I" R
6 i' `. P+ M8 ~
" |9 y3 o9 Z0 h" J: x J7 V
跳得兴奋的时候, 还跳到头上呢!
0 a6 e, g" `; D, E* @! R, X6 a3 [. u* x+ K2 I) a
- j7 o& o k+ A3 R
( X; D; `+ ]! ]6 x l6 T6 D; N8 [& V- I, J- |
. G. y" w" [ T2 S手牵着手,团结就是这样子8 ~# F: I+ \+ Q4 {7 b* u5 ~
: R6 i8 ?$ A' [. F, e' m
8 E7 Y3 w( L$ j" S: C3 s
' Z4 B$ j) A. {7 D9 Z w3 D U捐赠人的家人做在RR的车里面,在队伍的后面接受途人的致敬.
* S. m$ i- \/ t3 f" H! y7 y5 w* `; ]4 N6 |, U
 : q8 J" A/ a1 R2 @5 a
# q; X% P* t: r+ u8 w1 j9 L& i3 ]
& c% T) h2 N3 l! u4 R% T6 A到目的地了,这里是Rabbi学习的地方,是成为Rabbi的必经之路和接受学习与考验的最后一站,相当于大学的程度.. V# s8 b# Q4 t$ y7 p0 A1 a" [( z
# w5 Q- D% L6 E7 c/ E4 C/ j' V
6 w5 y2 x1 Z- }% D& l( j* G- ]+ N _9 v: s; v
{7 R* s+ G/ w6 G# b( a$ H P& @$ ]
捐赠人一家人都走到chuppah底下,护送着Torah走最后一段路.(从学校门口到教学楼,短短的200米走了10分钟)
. f5 h {* r2 Y& u2 V4 m d
" ~2 Q k6 ?7 m
1 a0 [ j9 u/ H- @& q, w3 @4 J: U" ^! C. \# y5 p: o( d/ M. B
4 k& n [& A1 a2 D3 o7 R/ K& s终于来到圣殿之门了~~ 大家都挤着进去8 ~( j0 f3 R; \
" \1 e" x# u' S0 }
/ y" J7 t, Y( J$ W% l
$ s% J3 D8 k2 O" N. H8 r6 Y& _4 x: K8 @8 e9 P; I
; D1 v& g/ h- O: g7 q
富商将Torah放到圣坛前,结束了运送的行程
& `7 f) ^+ ^5 w; _+ I" S
0 x7 o) P) {* L. t- ?# v: m1 ]7 f P: S( h( _1 {, P" I
 & |" j' u% ] l. b; s
( d$ F7 }6 [' l1 Y; J; Q
$ [% \+ e* h6 F d5 r# @8 y" @0 q0 s
Torah将会放进对面的Ark存放,在特殊的日子才拿出来朗诵." l5 z4 j! F. |
) h' \( y1 p% }( g& c : t& g% |3 r2 s6 F" N% ?. v
- z% j' U! j+ r: L7 O$ J9 d
8 I; h$ f$ Y$ x4 ^. i+ d, H9 O
在放进Ark之前,Torah要接受7个Rabbi的7次祝福,每次祝福完毕要绕着圣坛7周,代表着一个循环. 7这个数字对于犹太教来说是很重要的,因为上帝用了7天创造了世界.4 e' y, s+ s. w+ g) |( J
2 P, n7 L* D$ Y
0 T7 N6 @/ b2 N7 `
- v; m0 w; n+ A! p( ~ O6 \
, {# X" ^7 Z# Z Z: z& c群众们高兴地拥抱着Torah,边抱边跳.4 m' v% k3 ?& Y; V' @( U& a
+ j: i6 J( l4 @ A4 {. e. N/ @
) M; f7 o6 Y0 \ 9 G3 ^. {% Q! W9 \+ C% j& P
4 W. L* Y6 [- ?& f- R: S
$ ~# g$ J0 ~' o5 r- [9 B5 b 4 Q' A, ^, B. _ c# T
`' r' s- S. i+ H& M. z
/ N$ N3 G3 f" Y到最后,Torah终于在欢呼声中进入Ark了,而仪式也告一段落. 捐赠人还在附近的饭馆请大家吃了一顿美味的午饭,邀请墨尔本的资历最高的Rabbi Gorner来演讲: X. Q; R. x, K% ] D
0 p# @# g* U8 w5 s. ?
* O9 P# I3 D0 |4 P7 R- {8 k) `
! E, Y ]% k( W
3 Z/ c# e' @) C7 H7 b( I: d; l& g8 w7 t* w
6 @+ g$ E" _9 W8 H, |# R2 F; z4 P$ |$ u. h% X, T& O D
7 m/ s6 v- F1 q7 H6 @) L5 f4 k* L' J" e5 O& X' r$ y
简单的Sefer Torah就向大家介绍完毕....如果大家对犹太人的历史有兴趣的话,可以和我讨论啊.
* v& z0 \- x7 D) \; O- N/ J H4 {0 U3 c# K" M3 t9 j$ o
; \& W3 l% Q' L有些资料来源百度知道,wikipedia,转载请标明作者和SNOWPEAR. 谢谢大家耐心观看......
6 A, L4 M% [( z- s. J
& s( r" r. a+ x" j6 T/ H" N特别鸣谢DISCMAN提供镜头使用# F! P# g6 M3 x: \
N! r9 \) }: E! T5 N( @
1 a6 n' k& U( G4 G8 f8 F" s5 m4 A, {1 [2 n% z
) z q/ ~1 W/ d6 h+ i" j% `
2 p! T2 C: |7 s, E6 |" I6 `6 Z, {) i0 d$ z/ C' o
$ B$ Z2 k3 N" w( {
/ s) e) `8 c8 U. }* B
1 g, {- w0 M9 U
% e% ~; Z* P! }9 O6 X
0 a% G- m6 E4 w% U( r0 T# W' f. k" m
/ `4 b F9 F) k4 N[ 本帖最后由 Saga.Fox 于 2007-6-26 00:51 编辑 ]
|
