公共住房
$ a$ l8 M1 l- O9 q6 r4 H1 O, t6 P
如果您领取
Centrelink 付款，或者是低收入人士，便可申请公共住房。公共住房的轮 候期长短，视乎您想在哪里居住、您的家庭有多大，和您是否急需住房。
, v, E3 ]% M6 ?6 Z: Q' p" s! G- \) ~+ b- F7 r& w8 B
在新南威尔士州，Department of Housing 还以补贴费率向低收入人士出租其公有住房。排队申请这种住房的人很多，但是在一些情况下可能会较快提供公共住房。
4 C9 m6 m* {' O9 q4 I n% y
" Y9 z0 O) y" S) C作为最近进行的公共住房改革的一部份，申请公共住房的资格要求现已注重：
6 r% j/ H! f u5 C) Z• 协助需要帮助的低收入人士生活独立
}1 \+ e! p p6 q4 _4 K; Y) S• 在私人租赁市场找到能负担而又适合需要的住房有困难的低收入家庭
$ q5 h4 O: J/ ]+ A
# @! k! L$ c! S
这更改意味著不再用收入作为主要的入住公共住房资格标准，而是包括对需要及找寻可负担住房的能力作出评估。
6 s z7 y: ^0 g) ]2 h7 Y1 ]3 F) U* R5 o( \
社区住房与公共住房相似。它由非盈利组织管理，而不是公共住房部。 Office of Community Housing ( 社区住房办公室) 给住房组织、合作机构、教堂、当地政府和其他非政府社区住房组织提供资金，以便使低收入人士得以廉价租屋。community housing 的房屋长期租给那些租金占其收入25% 的低收入人士。
0 P2 G% a' m/ U1 }; P$ U0 ^
: G1 `1 W) ^, p, R$ P$ P若需要有关公共住房或社区住房的资料，请联络：
) ^0 Z. i! A P
Department of Housing 一般性查询1800 629 212
2 u$ X# g/ n; s8 u1 X y* O+ jwww.housing.nsw.gov.au
5 o2 x5 Z0 d, M当地 Department of Housing 办事处的电话号码列在 White Pages (白页)电话簿的“Housing Dept of(住房部)”一栏下。
: i# u. Z; H& k; y5 \4 |
急困住房
; ]- a/ ?' j9 h5 N0 k8 h. l. b* } J# \: R. j
5 E, n# e5 S+ C( w! U4 L- b在新南威尔士州，公共住房部也许可以帮助那些遇到短期住房困难、但又不符合申请公共住房条件的人士。一旦批准，公共住房部会提供短期公屋或私屋，为期三个月。
! ^$ |0 u; c; `/ X! Z
9 @* Y5 P0 K( P3 `9 M; X8 L0 e! Y紧急临时住宿只对下列人士适用：
. U/ f* s: m" r3 K0 S• 不符合公共住房条件；并且
* m0 ?* n, b! t! e. h2 y• 急需短期住房；并且
! m$ _! \( ?( ~; d9 } u• 自己无法解决困难；并且
& k' T* Q; P: H. D, N+ f• 无法在家人或朋友处留宿；并且
/ u2 g3 M& [2 M• 由于收入情况或处以临时居留状态，而不符合其它援助金的条件。
5 T) T7 w5 n( R2 ^$ |关于紧急临时住宿的信息，请联络：
" }) u- j( B6 B# Y Q- G8 bDepartment of Housing 一般性查询 1800 629 212
