托儿服务
, A2 R: J; s+ ?6 O
有多种类型的全日制和非全日制的托儿服务，提供给学前儿童以及课余时间。您可以在Yellow Pages (黄页)电话簿中找到一系列托儿服务的选择，包括为儿童做学前准备的preschools(学前班)或kindergartens(幼稚园)，照顾婴幼儿的托儿所或日托中心，以及儿童由另一名家长及其自己家人照顾的家庭日托中心。
* n0 x0 _, p6 \$ F
5 q4 h& H1 I& a3 }) o$ {
还有一些playgroups(游戏小组)，在此各位家长和其孩子们聚在一起，让孩子有机会学习如何相互交往，并且让家长们有机会聊天及交流信息。
- x6 R+ Q6 o) o, C _) v; ~3 o. X/ c! J _1 E
Playgroup Association (游戏小组协会) 9604 5513
) n+ w% }! c% u
当您上AMEP 的英文课时，托儿服务是免费的。当您完成了AMEP 课程， 进升到不同的学习计划，您便要重新考虑您的托儿服务安排，因为其他学习计划是不会支付这些费用的。
, D* q5 d& T! M( C欲就下列有关事宜索取政府相关资料：
: Q9 n) P/ L, n) N2 N$ B) m
• 您所住地区的托儿服务
* l% x4 G8 @& k$ o& M• 所提供托儿服务的种类
" G5 U+ ~1 Z5 p/ _; x9 l) M• 政府提供的托儿费用补助
! B' d) Z* S8 ^• 特殊需要儿童的服务
, t7 i# W" Q0 |8 _2 `& t+ {3 `$ }
• 为来自不同文化背景儿童提供的服务
0 ?8 K) h$ u- R( N5 _请联络Child Care Access 资讯服务：
Child Care Access Hotline 1800 670 305
9 l5 y. w# S% R: H6 M8 t5 i
不要忘记: 您也可能有资格获得家庭补助金以帮助支付托儿服务及其他开支。
9 O/ v! B/ H/ V: e$ \1 c" P+ o
传译员
: D2 Z( o5 u, C" o( T& N& S5 l
1 _! D( u; w0 E8 X英语能力有限或不能说英语的家长与照管者，可在学校讨论有关他们孩子事宜时，要求学校安排传译员。他们亦可使用
Translating and Interpreting Service (TIS, 翻译与传译 服务)，联络学校。
1 v3 Y( M. P: J$ E% x2 |( M
0 @, K5 X/ e/ r0 j5 I x& ]( n
TIS 13 1450
, X5 d' T$ k8 c& }
www.immi.gov.au/tis
: ?6 U9 @2 l4 m( D1 }, F8 X5 }' M& T1 D j+ s6 ~$ Z
报名
/ F! v/ _" V1 Z若要给您的孩子报名上学，请打电话或亲自去学校联系。您将需要带上您的签证或来澳大利亚的入境文件、您的孩子的出生日期的证明、以及和他们以前的教育有关的任何文件(包括成绩单)。您可能还需要出示免疫文件。
& ^/ i# [) A4 n# C3 @) I# E; `在新州公立学校肄业的大部份持临时签证学生，需要缴交学费。持某些类别签证的学生，可获豁免付费；学生亦可提出豁免付费的要求，其要求会按个案情况考虑。欲查询详情请联络：
; G; W$ a# V2 H5 J
Temporary Visa Holders Unit (临时签证持有者单位) 1300 300 229
, b4 a) v- u. ?1 z# O E欲查询有关新南威尔士州公立学校的详细资料，请联络：
5 V0 e) G, G/ A* V8 N" i0 m- QDepartment of Education and Training 9561 8000
